当前位置: 首页 日语考试真题 正文

日语笔译考试真题及答案解析

日语笔译考试真题及答案解析

日语笔译考试真题及答案解析相关的问题在www.jlctm.com中共找到5条,您可以点击在文章末尾的标签《catti日语考试试题2005答案》,查看更多日语考试真题相关信息。

1.求日语N11995至今历年真题的听力的翻译 收到答案后。

答:N1是近几年才开始的 以前叫1级 而且翻译什么的从来没见过 顶多是原文

日语笔译考试真题及答案解析插图1

2.求高手日文翻译 日语专八翻译 2005年真题 并告知翻。

问:马上就要进行专八的考试了 但是面对汉译日的部分仍然觉得很困难 很希望。
答:中国の伝统の祝日は旧暦によって行われているのである。旧暦の正月一日は中国もっとも盛大な伝统祝日である(在此做连体作用)春节である(为将两句整合)。旧暦12二月の30日の夜、除夜ともいい、家族全员が団栾して、年越し料理を食べる。春节。

日语笔译考试真题及答案解析插图1

日语笔译考试真题及答案解析

3.第一题的答案是什么意思,如果可以翻译一下题目大。

答:大致意思就是我坐电车去朋友家玩,车上很挤,有老爷爷和老奶奶上了车,老爷爷对坐在优先席上玩游戏的高中生说老奶奶脚不好能不能让个座,可是高中生继续打着游戏。我看到之后心情很糟。优先席谁都可以坐,但是坐下后要考虑周围有没有更需要坐优。

日语笔译考试真题及答案解析插图1

4.请问日语翻译的专硕有口译和笔译,考试的时候题目。

问题:例如,培训方法和未来就业的差异?
答:不同的学校不同

日语笔译考试真题及答案解析插图1

5.高分求日语段落翻译!! 开卷考试的题目呐~~ 对专。

问题:RT为新年献上了一份大礼物~~~这不是一个难题。 向日本专业人士寻求帮助~~~再见。
答:奈良和京都是非常著名的旅游景点,但它们也是与中国有着深厚渊源的城市。 奈良有Toshoti寺。 该死的是建于公元759年的和尚。 当时,建镇接受了圣武帝的邀请,渡海十年。 他是一位杰出的和尚,他将佛教文化带到了日本。 东照台寺建于1998年。

日语笔译考试真题及答案解析插图1

以上内容是www.jlctm.com为您找到关于日语笔译考试真题及答案解析相关的问题,如果您还有不明白的地方,您可以点击在文章末尾的标签《catti日语考试试题2005答案》,查看更多日语考试真题相关信息。

声明:原创文章请勿转载,如需转载请注明出处!