当前位置: 首页 日语考试真题 正文

日语中级口译考试真题

日语考试真题 |

日语中级口译考试真题

日语中级口译考试真题相关的问题在www.jlctm.com中共找到2条,您可以点击在文章末尾的标签《日语中级口译考试真题》,查看更多日语考试真题相关信息。

您好!先说笔试,四本书1.历年真题:大恒电子音像出版社《中级口译真题解析》包括近八年左右十几套真题,反复做。2.词汇手册:新东方四六级的词汇手册、times1000词。3.参考书:新东方笔试备考精要(看看翻译方面的指导)、4.中级口译翻译教程、中级口译听力教程只做每单元最后一大题中译英英译中(原题),其他教程都不用。再说口试,我当初考高口口试的时候遇到第三版换第四版的更新情况。现在中口也出现了这样换版的问题。后来我只看新增篇目。还有我想告诉您的是:一般新篇目不太会考到,还是会考到老篇目,这是我考过之后的经验。用书:1.中级口译教程,这个不用说,主攻的材料2.新东方模拟卷,适应一下实战的感觉。3.上大家网论坛下载真题。其余不必多看。中口不必担心。实在不行最后一次一定要去,一般都会给过的。

难不难是看自身的水平的,而且我主张通过考试提升自己的能力才是关键。你可以买套教材(听力,口语,阅读,翻译,口译,共五本)看看,做做里面的题目。1、笔试你必须把听力和阅读教程全做一遍。我可以很肯定的告诉你,只要你日语基础比较扎实,并且能将这两本书仔细地做一遍,你就能过笔试。因为会出现部分教程里的原题的。翻译教程,太难,不适合自学,有兴趣就随便看看,正式考试的时候,第三部分的日译中和中译日并没有教程上那么难。2、口试口语教程是针对口试的第一大题,即3分钟的演讲。这本书编得更像本精读书,你要从这本书中看看作者对于某一个话题是怎么样进行阐述的,可以试着看完一篇后进行まとめ的练习。口译教程是针对口试的第二大题,即中日互译了。正式考试的时候,有一些题是里面的原题。但是,内容太多,恐怕很难学完,能练多少练多少吧!对自身也是个提高。

以上内容是www.jlctm.com为您找到关于日语中级口译考试真题相关的问题,如果您还有不明白的地方,您可以点击在文章末尾的标签《日语中级口译考试真题》,查看更多日语考试真题相关信息。

声明:原创文章请勿转载,如需转载请注明出处!